ヘルプ

▲富山弁・・・

写真: ▲富山弁・・・

写真: ▲Bio Fitter 写真: ◆向春

近頃、いろんな柄の手ぬぐいがありますが、、富山弁、発見!
合掌造り、雷鳥、白海老、風の盆、寒ブリ、チューリップ、、も書いてありますね、、

「おらっちゃらっちゃ」・・・私たち、の意味!
で、あなた達、は「あんたらっちゃ」となり、、アンタッチャブルを
“あんたラっちゃぶる”・・・とふざけて言ったりしてました・・・(^^♪

これ以外に他県人が戸惑いやすいのが・・・
・うしなかす and うしなける
・つかえんちゃ
・だいてやる
・ちんとしとられ(稀に「ちんちんかいとられ」)

などなど・・・(^^♪

富山弁もHPがイッパイありますが、、、、(^<^)

アルバム: 公開

お気に入り (13)

13人がお気に入りに入れています

コメント (18)

  • 山親父(我がままですが、時々出没します)

    地方に行くとご当地言葉が面白いですね。

    2012年1月2日 11:22 山親父(我がままですが、時々出没します) (105)

  • GenSoh

    山親父さん、有難うございま〜す。
    富山弁を一番面白がるのは、結局、富山県人だったりしますね・・・、
    テレビなんかで出ると大笑いで、、以前、ケンミンshow でもやってましたし、、(^<^)

    2012年1月2日 17:22 GenSoh (27)

  • GenSoh

    ニャロメさん、お☆さま有難うございま〜す。
    そういえば福井弁は、イントネーションが独特で・・・(^^♪

    2012年1月2日 17:24 GenSoh (27)

  • らららいと

    お友達リンクありがとうございました。
    あらためて今年も宜しくお願いします。
    方言面白いですね(*^-^*)日本の方言は音が美しくて(喋ってると言うより歌ってるみたいですよね)大好きです。
    富山弁も楽しいですね!

    2012年1月2日 19:38 らららいと (103)

  • GenSoh

    らいとさん、こちらこそ有難うございま〜す。
    いろんな模様を印刷した手ぬぐいを観光用でしょうか、売り出してますね、、。
    ツレがちょっとハマりだして集め始めてまして、私もツラレてこの一枚を買ってしまいました・・・(^^♪

    2012年1月2日 21:45 GenSoh (27)

  • GenSoh

    okin-02さん、お☆さま有難うございま〜す。

    れいこねぇさん、お☆さま有難うございま〜す。

    2012年1月2日 21:46 GenSoh (27)

  • 風太(お休み中)

    方言ってほんとにいいですよね〜〜
    雰囲気があって・・

    手ぬぐいはおみやげようかな?

    2012年1月2日 23:40 風太(お休み中) (37)

  • GenSoh

    風太さん、有難うございま〜す。
    この手ぬぐいは、道の駅で売ってましたね、観光用でしょうね、。
    いつぞやのクリアファイルに立山を印刷したのと同じでしょう、。

    2012年1月2日 23:56 GenSoh (27)

  • kei

    それでGenSohさんは日頃使ってるの?

    2012年1月3日 00:03 kei (110)

  • GenSoh

    keiさん、有難うございま〜す。
    ま、手ぬぐいのは、使わないのが多いですね・・・(-_-;)
    「だやい」は“だるい”“疲れた”で普通に使いますが・・。
    しかし、下に書いた4つは、普通の会話に出てきますね・・・、、
    マンドリン合奏練習指導でも、あるパートが弱ければ、もっと音量を出せ!・・ってことで、「そこをもっとダイて!」って連呼してますね。
    あるものが紛失したら、管理してる人に「あんたがうしなかした!」と・・・うしなかした、、、って「失うようなことをワザワザした!」ってなニュアンスです、。「うしなけた」なら、自然消滅ですけど、。
    語尾の「〜ちゃ」とかの、独自の言い回しみたいのは日常的につかいますしね、。

    2012年1月3日 07:50 GenSoh (27)

  • のり☆えもん。

    人情味がにじむのが富山弁やっちゃねえ。

    ところでおいらの両親は氷見出身ですので、富山市近辺とは若干方言が違うように感じます。
    金沢在住45年の両親の喋っているのが純粋な氷見弁かどうかは定かじゃありませんが。

    2012年1月3日 08:54 のり☆えもん。 (18)

  • GenSoh

    のり☆えもん。さん、有難うございま〜す。
    氷見・・・・琥珀の階段児さんに訊きたいトコですねぇ、、、(^<^)

    私も、18歳まで金沢でしたから、サラリーマン時代は富山弁にどっぷりでしたが、還暦過ぎて交際が減ると金沢弁が少し戻ってきてますね、、、「ほ〜やちゃ!」なんて近頃言ってますし、。
    だから、ご両親も混ざってると思いますヨ〜〜・・・(^^♪

    2012年1月3日 10:55 GenSoh (27)

  • つれづれ人

    大阪で会社勤めをしていた頃、
    福井弁が出て、散々笑われました。
    大阪弁だってかなりのものと思うのですが。

    2012年1月3日 11:42 つれづれ人 (16)

  • GenSoh

    つれづれな人さん、有難うございま〜す。
    福井弁は、ホントにイントネーションが独特ですよね、、。
    マンドリンの北陸三県合演で、福井の人とも顔を合わせるので・・・。
    大阪弁もそうかもですが、、耳にする機会がダンチですしね・・・(^^♪

    2012年1月3日 20:31 GenSoh (27)

  • GenSoh

    eosistさん、お☆さま有難うございま〜す。

    apekai82さん、お☆さま有難うございま〜す。

    板にゃんさん、お☆さま有難うございま〜す。

    2012年1月4日 16:37 GenSoh (27)

  • GenSoh

    西表カイネコさん、お☆さま有難うございま〜す。

    2012年1月4日 23:22 GenSoh (27)

  • GenSoh

    蛇足を一言・・・・

    イワユル標準語でございますというように使い、TVでも流れる関東の言葉!

    その中に気になるのが一つ・・・それは“鼻濁音”
    これを関東人はからっきしお出来にならないようで・・・、。
    和○○キ○もしかり、CMでヘンな濁った汚い“グ”を聞いた覚えがあります。
    関東人の「ラグビー」の“グ”の言いにくそうなこと!!、、
    我々はそれを鼻濁音を使って楽勝でキレイにスムーズに言えます。

    ある時、地方人が関東へ行って、「おまえの言葉はオカシイ!」と、
    散々言われたそうで、、それは鼻濁音だったという話!
    言えないより言える方が優れてるのに決まってます!!
    オカシイのは関東の方の人間です、、・・オマチガエナク・・・(^^♪

    ガギグゲゴには二種類の発音があるのです、単語の頭なら濁音、
    単語の途中なら鼻濁音・・・と使い分けなければなりません。。
    「午後」をどう発音しますか? 午は濁音、後は鼻濁音です!
    美智子妃殿下は鼻濁音の練習をされたそうです。

    http://www16.ocn.ne.jp/~ondoku/nyumon6.html

    2012年1月6日 17:17 GenSoh (27)

  • GenSoh

    清雅さん、お☆さま有難うございま〜す。

    2012年1月8日 16:11 GenSoh (27)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。